安團德國日記 Antoine's German Diary

哈囉 大家好

今天這篇文章呢，想主要跟大家來分享一下，申請德國大學，到底需要具備怎麼樣的德語程度

而且有哪些考試可以參加，當然申請英文學程的人就是另一個審核標準了，今天我只針對選擇德語專業的人

不管是申請大學或者研究所，本篇文章都適用喔

首先我會分成兩個部分來和大家說明

第一部分：條件式申請德國大學

第二部分：德國大學直接入學的語言條件

第一部分：條件式申請德國大學

現在有很多德國大學提供一年或者半年的語言班，最終目標是參加該學校的DSH考試（或者是在DSH考試之前，通過其他同等被認可的語言考試）。

順利通過考試的人，就能夠直接接著進入自己原本申請上的科系就讀。

參加這個語言班的附加優點是：

你已經開始享有大學生的福利，比如只需繳交一個學期幾千塊的註冊費，可以住學生宿舍，還有最吸引人的學期的交通州票

首先你需要1. 申請該學校的某一個科系，並且除了德語能力外，具備其他所有被入取的條件

2.你需要達到B1-B2的德文能力水平（每一間大學要求的標準不同）

註解.普遍較被大家知道，而且能在台灣就參加的考試，就是歌德中心的語言考試，以下為台北歌德中心的連結（內有考試資訊，與試題連結）

https://www.goethe.de/ins/tw/cn/index.html

3.你必須再通過大學語言班的入學考試 （德文稱為Aufnahmeprüfung)

註解. Aufnahmeprüfung，通常都具有一定的考試格式，德語稱為C-test

舉例來說 ˇˇ Ent___en Sie, w__ schön die de____ Sprache sein k__n 

正解為     Entdecken Sie, wie schön die deutsche Sprache sein kann

也就是在文章的句子中的單詞，會有部分被挖掉，對考試的人而言，單字量和德文文法的熟悉都很重要

第二部分：德國大學直接入學的語言條件

這個部分呢，我就和大家說明一下目前大多院校都有承認的考試有以下四個

1. TestDaf德福

2. 各校DSH

3. Telc C1 Hochschule

4. Goethe Institut C2

我跟大家分享一下自己的經驗，和各個考試的優缺點

TestDaf德福

德福是大家最有耳聞的考試，也是唯一能在台灣參加的考試。德福的好處是和其他考試比較而言算是已經存在最久的考試，所以要買參考書和練習題，甚至字彙本的話，都有很多。淘寶網上甚至有很多簡體中文的相關書籍。寫作的部分，我認為和其他考試比起來是比較容易的，因為文法的錯誤比較不會是評審的重點，而是你的文章的架構，和內容較被看重。

德福的難度相當於b2-c1之間，都是較為生活化的考題。字彙的難度相對不那麼高。

各個學校的要求普遍都是聽，說，讀，寫，四個項目都得分別達到4444(相當於80%的答對率）你只要有其中一個項目未達標準，就得全部從頭再考。對我個人而言，德福並不容易。口說的部分，不是像其他考試與面試官對談，而是得面對機器，面對不同的題型，有一定的模組搭配，說者可能得背較多得句子，這種太制式化的口語考試較不適合我。但對於特別會考試的同學而言，可能反而會是一個優勢。

各校DSH

DSH是只能在德國大學裡參加的考試，通常各個大學在一年舉辦兩次考試，考試位子也很搶手。通常如果已經是前面講的，德國大學內條件語言班的人，基本上每個人都理所當然有該校DSH的考試位子。DSH分為閱讀，文法，聽力，寫作，口說五個部分，但口說是抽籤決定，也就是說並不是所有的人都得參加口說考試。之後再以加權計算閱讀，聽力，寫作，口說2，文法1 相加後除以7(有考口說者則 除以 9)，得達到67%才過通過標準。

DSH考試前的準備，是相對於準備其他考試，最扎實的。DSH考題篩選大量的科普文章，並幾乎所有題型都是手寫而不是選填。我認為若是充分的準備DSH 考試的同學，之後在大學科系就讀的時候會更適應一些。聽力部分，會由真人朗讀，照理來說，速度較慢，會讓同學比較能掌握，但也不是一定的。

我覺得DSH算是這幾種當中非常難的，文章的難易度確實高許多。而且因為是手寫題，很多題目都沒有正確的答案，大多是參考。另外DSH在文法部分特別重視，其中同學必須熟悉動詞名詞的轉換，以及各種句型間互相的轉換。在寫作部分，也會很確實的計算文法的錯誤。對於文法不好的同學，DSH考試相對不那麼的有利。

Telc C1 Hochschule

Telc C1 Hochschule 是這一兩年才出來的考試，我自己後來所繳交的語言成績就是Telc的考試

 Telc 聽說寫，和口說 是分開計分的，也就是兩個如果有一個部分過了，另一個部分沒有過的話，在一年內，都可以只要自己沒有過的那一個部分補考就行了。而聽說寫 和口說 分別都相較其他考試分數較低一點，達到60%就算是通過。

Telc 坊間根本沒有相對的練習題可以寫，只有官網上的幾份範本可以當作參考，準備資源有限。作文的要求是獨立思考，不太像DSH或德福，有圖表輔助，要求的字數為350字，相較其他考試多。字彙量明顯需要較多，會出現部分較為艱深的詞彙。

Goethe Institut C2

最後要介紹的是歌德C2，我自己只有參加過歌德C1的考試，歌德C2已經幾乎達到母語等級，有一定的難度。並且在聽說讀寫四個項目必須分別達到 60％，個人並不太推薦。

（文章圖片維安團本人在Dresden 歌德 Ｃ1的班）